Membrez, Nancy J., Estados Unidos